Все новости

13-12-2017, 22:40
12-12-2017, 21:31
«    Декабрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Саудовская Аравия

Версия для печати


 Мнение


Saudi King Salman

Саудовцы могут быть странными партнерами. Однако то, что происходит, — это не манипулирование Эр-Рияда Израилем, а ситуация двух стран, имеющих общий интерес, а также общего противника.

24 ноября 2017
Американцам трудно сочувствовать правителям Саудовской Аравии. Хотя они и давние союзники США, богатая нефтью теократия помогала раздувать экстремизм по всему миру, финансируя фундаменталистские мечети и медресе. То, что 15 из 19 угонщиков, которые совершили теракты 11 сентября, были саудовцами, а не иранцами, невозможно забыть.
И все же, возможно, настал момент, когда Эр-Рияд может проявить какой-то здравый смысл перед Вашингтоном. Принимая меры для того, чтобы подчеркнуть необходимость того, чтобы Запад и его арабские союзники начали обращать внимание на успешное стремление Ирана к региональной автономии, саудовцы пытаются дать знать администрации Трампа, которая враждебна Ирану, но спит за рулем, когда дело касается событий в Сирии и Ливане, из-за своего увлечения Россией, что пришло время для пробуждения.
Конфронтация проистекает из решения саудовцев вмешаться в Ливан, чей премьер-министр, Саад Харири, подал в отставку во время визита к своим саудовским покровителям. Возможно, это было результатом давления Саудовской Аравии или искреннего желания избавить Ливан от террористического движения Хезболла, которое доминирует в стране. В любом случае, саудовцы проявили здравый смысл.
Благодаря выходу бывшего президента, Барака Обамы, из Ирака, союзники Ирана теперь контролируют эту страну. Успех сил иранцев, Хезболлы и России в победе в Сирийской гражданской войне на стороне режима Башара Асада, обеспечил выживание союзника Тегерана в Дамаске и дал ему, казалось бы, постоянное военное присутствие там. Это дает Ирану то, что является для всех его целей и намерений сухопутным мостом в Ливан, где его боевики Хезболлы действуют безнаказанно и контролируют правительство. Ободренный богатством от ядерной сделки, которую он заключил с Обамой, и молчаливым согласием русских, которые вошли в вакуум, оставленный Обамой, неспособным использовать "красную линию" угрозы химического оружия для Асада-Ирана, Иран теперь находится на грани становления доминирующей державой в регионе.
Более жесткая позиция по России ..., пока не стало слишком поздно
Беспокойство проявляют не только саудовцы. Присутствие Ирана в Сирии и его возобновление альянса с ХАМАСом в Газе, дают ему возможность начать трехстороннюю войну с Израилем. Вот почему саудовцы отчаянно пытаются подтолкнуть американцев при молчаливой поддержке Израиля к более жесткой позиции в отношении России в Сирии и Ливане, пока не стало слишком поздно делать что-либо, чтобы сдержать иранцев.
Сортировка Кубика Рубика этой внешней политики была бы трудной задачей для любого президента, но это особенно сложно для администрации с государственным секретарем, которому не доверяет Белый дом, а также отвлекается на необходимость решения проблемы провокации Северной Кореи. Но хотя Вашингтон предпочел бы игнорировать тревогу по поводу Ирана, которую озвучивают саудовцы, для президента Трампа настало время задуматься о внутреннем противоречии между его оправданной враждебностью к Тегерану и его явной подавленностью режимом Владимира Путина.
Конфронтация может стать частью чистки потенциальных соперников саудовского наследного принца Мохаммеда бин Салмана, поскольку он начал брать бразды правления в Эр-Рияде. Некоторые, как и бывший посол США в Израиле, Даниэль Шапиро, утверждают, что саудовцы пытаются заставить Израиль делать их грязную работу посредством ненужной войны с Ираном и его прокси. Опасения заключаются в том, что Иран может отвлечь США от сомнительной стратегии «снаружи - внутрь», в ходе которой Эр-Рияд подкупит или заставит Палестинскую администрацию заключить окончательный мир с Израилем, хотя нет оснований считать, что такой план может сработать.
Право Саудовской Аравии предупреждать Трампа
Как саудовцы, так и израильтяне понимают, что США должны прекратить прибегать к помощи русских в сирийской политике, что является одним из примеров того, что Трамп следует, а не отказывается от неудавшейся политики Обамы. Результатом является катастрофа, что израильтяне поняли недавно, когда США подписали соглашение о прекращении огня, которое подвинуло иранцев и боевиков Хезболлы близко к границе с еврейским государством.
Саудовцы могут быть странными партнерами. Но то, что происходит, это не манипулирование Эр-Рияда Израилем, а ситуация двух стран, имеющих общий интерес, а также и общего противника. Оба понимают, что если США отступят и позволят Ирану консолидировать свои выгоды, то невозможно будет сказать, что произойдет дальше.
У американцев есть веские основания скептически относиться к Саудовской Аравии. Но саудовцы правы, предупреждая Трампа о необходимости преодолеть его глупые представления о России и подтвердить, что США придерживаются линии против Ирана. Если Трамп к ним не прислушается, то цена, которую заплатят США и их союзники, может быть выше, чем он думает.

Перевод: +Miriam Argaman 

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Источник:http://www.translarium.info | Оцените статью: 0

Если Вы заметили грамматическую ошибку, Вы можете выделить текст с ошибкой, нажав Ctrl+Enter (одновременно Ctrl и Enter) и отправить уведомление о грамматической ошибке нам.

Добавление комментария



Наш архив