Центральный Еврейский Ресурс
Карта сайта

Версия для печати


Умер Шарль Азнавур



Азнавур возвращался из своего турне по Японии, передает РИА «Новости».
По данным ТАСС, он умер в своем доме на юге Франции. В конце года он собирался дать новые концерты.
Азнавур родился 22 мая 1924 года в Париже в семье этнических армян – отец будущего шансонье родился в Ахалцихе Тифлисской губернии Российской империи, мать происходила из армянской купеческой семьи, жившей в Турции. Имя Азнавура при рождении – Шахнур Вахинак Азнавурян.
Семья Азнавура уехала из России в 1920 годах. Он родился в Париже, где его родители ожидали визу в США. В связи с рождением ребенка они остались во Франции.
Мать Азнавура была актриса. В пять лет он играл перед зрителями на скрипке, в девять исполнял на сцене русские танцы. Тогда же пел в капелле местной церкви.
Во время Второй мировой войны его отец ушел добровольцем на фронт, а Шарль зарабатывал для семьи деньги, выступая в парижских кафе и театрах в оккупированном Париже.
Песни начал сочинять в 1940 годах. В 1946 его дуэт с Пьером Рошем заметила Эдит Пиаф и взяла их в свое турне по Франции и США, после чего началась профессиональная карьера Азнавура как шансонье. Прорыв произошел в 1956 году после концертов в Касабланке и Париже, где он выступал трижды в день.
В репертуаре Пиаф большим успехом пользовалась написанная для нее Азнавуром песня Jezebel. Песни Азнавура исполняли многие талантливые шансонье. В 1950 году Рош эмигрировал в Канаду, и Шарль начал выступать один. Тогда же и появилось сценическое имя Шарль Азнавур.
Успех ему принесла песня Sur ma vie в 1954 году. К тому времени он написал более 30 песен-шлягеров. В 1956 году записал несколько хитов: Sa jeunesse, Parce que, Apres l'amour.
В 1964 году впервые побывал с гастролями в СССР, где навестил бабушку в небольшой деревушке под Ереваном. В следующем году в течение 12 недель выступал со своим сольным концертом в «Олимпии» в сопровождении оркестра Поля Мориа.
В 1965 году в Париже поставили его первую оперетту Monsieur Carnaval, благодаря чему появился новый хит La boheme. В 1973 году он написал оперетту Douchkа.
В 1971 году шлягером стала песня, написанная для фильма Андре Кайата «Умереть от любви».
В 1973 году песня Азнавура She была удостоена платинового диска, который ранее никогда не вручался французу.
В 1988 году после Спитакского землетрясения в Армении, которое унесло тысячи жизни, Азнавур основал благотворительную ассоциацию Aznavour pour l'Armеnie. Он организовал ряд акций в помощь пострадавшим. Для одной из них он пригласил Анри Верноя и 90 других французских певцов и актеров. С ними он записал песню «Для тебя, Армения», которая была продана числом в два миллиона копий.
В 2000 года стал министром культуры Франции, но не прекратил выступать и совершать турне. В конце 2003 года выпустил альбом Je voyage.
В 2006 году провел благотворительный концерт на главной площади Еревана, на котором присутствовали президенты Франции и Армении Жак Ширак и Роберт Кочарян. Спустя два года получил гражданство Армении. В 2009 году президент Армении Серж Саргсян назначил его армянским послом в Швейцарии и постпредом в отделении ООН в Женеве.
В 2011 году представил альбом «Азнавур Навсегда» в Государственном Кремлевском дворце в Москве. В апреле 2017 года там же представил программу «Вечная любовь», где часть известной композиции исполнил на русском языке.
В 2006 году некоторое время жил на Кубе, где с Чучо Вальдесом написал альбом «Color Ma Vie». Премьера альбома состоялась в Москве 20 апреля 2007 года.
В августе 2017 года получил именную звезду на Голливудской аллее славы рядом с театром Pantages.
Весной этого года должен был выступить в Петербурге, но концерт отменили из-за его госпитализации. В мае перенес двойной перелом руки.
Снялся в более чем 90 фильмах, в том числе играл главные роли в фильмах «Арарат» (2002) и «Отец Горио» (2004). Автор мемуаров «Слова с афиши» (1991) и «Прошедшие дни» (2004).
Написал более 1 тыс. песен, которые исполняли в том числе Боб Дилан, Рэй Чарльз, Хулио Иглесиас и другие, выступал в дуэте с Фрэнком Синатрой, Селин Дион, Лучано Паваротти и т.д.
У него шестеро детей от трех браков.
Признан лучшим эстрадным исполнителем века по версии CNN и журнала Times.

У Шарля Азнавура были давне и прочные связи с еврейским народом.
В 2014 году  шансонье сопровождал еврейского внука при поездке в Израиль, чтобы пройти церемонию бар-мицвы

Приводим статью  которая была опубликована в газете Хадашот в прошлом году



Шарль Азнавур на торжественной церемонии в резиденции президента Израиля 
 
Медаль имени Рауля Валленберга за спасение евреев в годы Холокоста получил в Иерусалиме 93-летний французский шансонье Шарль Азнавур. Высокая награда стала признанием гражданского мужества родителей певца, а также самого Шарля и его сестры Аиды, прятавших в дни нацистской оккупации в своем парижском доме евреев и членов Сопротивления.    
Медаль вручал в своей резиденции президент Израиля Ривлин , отметивший, что «еврейский народ навечно сохранит благодарность семье Азнавур». Певец в ответном слове признавался в любви к Иерусалиму и говорил о схожести судеб еврейского и армянского народов.
«Мы выросли вместе в парижском квартале Марэ (где с XIII века селились евреи, — прим. ред.), — это были наши соседи и друзья» — рассказал гость. Когда началась война, маленькая трехкомнатная квартира Азнавуров стала убежищем для преследуемых нацистами. Первым, кого они приютили, был румынский еврей, беженец из Германии, обвиненный в подрывной деятельности и приговоренный к смертной казни. Он убежал во Францию, выдавая себя за немецкого солдата, но был разоблачен и скрывался от гестапо. Узнав об этом, глава семьи — Мишель — принял решение спрятать беглеца. Аида вспоминает, что родители без колебаний укрывали евреев, «хотя было ясно, что если нацисты найдут этого человека в нашем доме, то убьют нас». «Мы сказали, что наш дом — его дом, и относились к нему, как к старому  другу, остановившемуся у нас на время, — добавляет женщина. — Несколько дней он даже спал на кровати Шарля».
Позже знакомая Азнавуров попросила их спрятать своего мужа-еврея по имени Симон, бежавшего из концлагеря Дранси. Впоследствии семья приютила еще одного еврея. «Мы понимали, что евреи стали жертвами жестоких преследований и сами,  будучи армянскими беженцами, знали, что такое геноцид», — подчеркивает Аида в своей книге.



Вручение медали имени Рауля Валленберга

Известно также, что Азнавуры прятали армянских солдат, насильно мобилизованных в немецкую армию и дезертировавших из нее. Были они близки и со знаменитой парой — Мисаком и Мелинэ Манушян — героями Сопротивления, лидерами одной из подпольных групп (всеми партизанами в районе Парижа командовал польский коммунист-еврей Йосеф Эпштейн (полковник Жиль) — ветеран Гражданской войны в Испании). Группа Манушяна совершила почти тридцать успешных нападений на немецких оккупантов, включая ликвидацию  коменданта Парижа генерала фон Шамбурга. Знаменитый нацистский плакат, изданный тиражом в 15 000 экземпляров, так описывал подпольщика: «Манушян, армянин, лидер банды, 56 нападений, 150 погибших, 600 раненых». Акцент на национальности «лидера банды» не случаен, хотя группа была многонациональной — в нее входили одиннадцать евреев, восемь поляков, пять итальянцев, три венгра, двое армян, испанец и т.д.
Мишель и Кнар Азнавуры формально не были членами группы, но помогали партизанам и даже прятали в течение нескольких месяцев чету Манушян, когда на тех охотилось гестапо и многие соратники отказались рисковать жизнью, чтобы укрыть супругов.  «Родители понимали, что каждый день несет опасность, но мы с сестрой только после войны осознали, насколько велик был риск», — объясняет Шарль Азнавур.
Певец десятилетиями не рассказывал об этой странице истории своей семьи, лишь в 2016 году он поделился воспоминаниями с израильским профессором, специалистом по истории Катастрофы Яиром Ороном. Книга под названием «Спасители, праведники и бойцы», рассказывающая о подвиге семьи Азнавур,  должна выйти на иврите и будет переведена на английский, французский и армянский языки.
Награду французскому армянину присудил базирующийся в Нью-Йорке международный фонд Рауля Валленберга, но получить ее 93-летний шансонье предпочел в Иерусалиме, куда прибыл в рамках своего мирового турне «One Night Only». За 70 лет на сцене Азнавур, согласно совместному опросу журнала Time и канала CNN, признанный лучшим эстрадным исполнителем XX века, продал более 200 млн дисков и сыграл в 60 фильмах.  
Некоторые принимают его за еврея, что простительно — слишком много персонажей-евреев сыграно Азнавуром в кино, песня «Аидише мамэ» стала одним из его хитов, а композиция 2011 года J’ai Connu («Я знаю») написана от лица еврея — узника концлагеря.  



Шарль и Аида Азнавур 

В Израиле командор ордена Почетного легиона выступал неоднократно, одним из его поклонников является президент страны, признавшийся, что La Boheme была его любимой песней. Но и те, чьи музыкальные пристрастия далеки от французского шансона, отдают сегодня должное благородству семьи, поставившей свое благополучие и саму жизнь под удар ради спасения обреченных нацистами на смерть.    
 
Константин Мельман   
 











Опубликовано: 1-10-2018, 17:00
0

Оцените статью: +1
Если Вы заметили грамматическую ошибку, Вы можете выделить текст с ошибкой, нажав Ctrl+Enter (одновременно Ctrl и Enter) и отправить уведомление о грамматической ошибке нам.

Добавление комментария